Sunday, August 25, 2013

Histori dhe fakte--- Zonja e Cestokoves- Festa me 26 Gusht-Black Madona

“Madona Ezmere” (Black Madonna)  është një pikturë e shën Marisë dhe Krishtit fëmijë që legjenda thotë se ishte pikturuar nga Shën Luka Evangjelisti dora vetë! Shën Luka besohet të ketë përdorur një pjese të sipërme të një tavoline  të  ndërtuar nga duart e vetë  Jezusit kur ai punonte si marangoz. Kjo ishte pikerisht  edhe koha kur ndërsa Luka pikturonte Marinë me Jezusin, ajo i tregoi atij në lidhje me ngjarjet në jetën e Jezusit , ngjarje të cilat ai eventualisht i përdori në ungjillin e tij.

Sipas së njëjtës legjendë,  theksohet se kur Shën Helena shkoi në Jeruzalem për të kërkuar kryqin e vërtetë  mbi të cilin u mbërthye dhe  vdiq Krishti, pra  në vitin  326 pas Krishtit, ajo u gjend  perballë me këtë portret të Zonjës Mari. Ajo(shën Helena)  ia dha portretin djalit të saj, shën Konstandinit, i cili  ndërtoi një vend të shenjtë për ta strehuar atë. Në një betejë kritike me Saraçenët,  nga muret e Konstandinopojës  u shfaq kjo pikturë dhe Saraçenët  morrën dhenë dhe u  shpartalluan! Portreti  I Shën Marisë u kreditua me shpëtimin e  qytetit. Piktura ishte në pronësi    Karlit te Madh, i cili më pas ia dhuroi  pikturën Princit Leo të Ruthenisë (në veriperëndim të Hungarisë). Ajo mbeti në pallatin mbretëror në Rutheni deri sa  ai vend u sulmua për t’u  pushtuar në shekullin e njëmbëdhjetë. Mbreti  i Ruthenisë iu lut Zonjës Sonë  për të ndihmuar ushtrinë e tij të vogël dhe si rezultat i kësaj lutjeje, një errësirë ​​e papritur i mbuloi trupat e armikut të cilët, në konfuzion mes tyre, filluan të sulmojnë njëri-tjetrin. Ruthenia u ruajt si rezultat i kësaj ndërhyrje nga Zonja Mari. Në shekullin e katërmbëdhjetë, ai portret (pikturë) u transferua në Malin e Dritës (Jasna Gora) në Poloni në përgjigje të një kërkese të bërë në një ëndërr ndaj  Princit Ladislaus të Opolës.

Historia legjendare u  dokumentua me mire  nën  pronësinë  e princit Ladislaus. Në vitin 1382 pushtuesit tartarë sulmuan kështjellën e princit në Belz. Në këtë sulm një nga shigjetat e tartareve e goditi pikturën  në pjesën ku është pikturuar fyti  i Madonnës. Princi, nga frika se ai dhe piktura e  famshme mund të binin në  duart e Tatarëve, iku  natën dhe u  ndal në qytetin  Çestokova (Poloni), ku piktura u instalua në një kishë të vogël. Princi më pas ndertoi një manastir  të urdhërit Paulin dhe një kishë posacerisht për të patur të  sigurt  pikturën. Në vitin 1430, Husitët pushtuan manastirin dhe u përpoqën për të marrë a shkatërruar portretin. Një nga grabitësit e goditi pikturën me shpatën e tij dy herë , por para se  t’i binte për tretën here,  ai ra në dysheme, u përpëlit në agoni dhe vdiq në vend. Dy vijat e shkaktuara nga goditja me  shpatë dhe ajo vraga e shigjetës janë ende të dukshme në pikturë.

Më vonë, në vitin 1655, Polonia ishte pothuajse tërësisht e pushtuar nga forcat e mbretit  të Suedisë , Karli I Dhjetë. Vetëm zona përreth manastirit mbeti e pa mundur. Murgjit e manastirit e  mbrojtën me sukses  manastirin dhe protretin kundër një rrethimi prej dyzet ditësh dhe përfundimisht e gjithë Polonia ishte në gjendje për t’i përzënë nga vendi pushtuesit pas ketij qëndrimi heroik te murgjerve.

Pas kësaj kthese të ngjarjeve, Zonja e Çestokovës (piktura pra)  u bë simbol i unitetit kombëtar polak dhe u kurorëzua  si Mbretëresha e Polonisë. Mbreti i Polonisë vendosi vendin e tij, Poloninë,  nën mbrojtjen e Nënës së Bekuar. Një legjendë  nga më të fundmet  rreth pictures famoze  përfshin pushtimin rus të Polonisë në vitin 1920. Legjenda thotë se ushtria ruse, megjithese  masive në brigjet e lumit Vishtula, duke kërcënuar Varshavën, u tërhoq porsa  kur një imazh i Virgjëreshës u shfaq në retë mbi qytet. Trupat u tërhoqën më parë imazhin e shën  Marisë

Ka pasur raporte për shekuj të ngjarjeve të mrekullueshme të tilla si shërime spontane që ndodhin me ata që bëjnë një pelegrinazh në vendin ku ndodhet  ky portret. Ai portret ka marrë emrin si  "Black Madonna" nga pluhuri dhe hiri I krijuar rreth pikturës, afër së ciles janë ndezur me miliona qirinj  nder  vite.  Me rënien e komunizmit në Poloni, pelegrinazhet drejt  “Madonës Ezmere” janë rritur në mënyrë dramatike.

Për informacion të mëtejshëm mbi Madonnën Ezmere”, lexoni  " Litania e Marisë”"  nga Ann Ball, botues “ Vizitori i së Dielës (Our Sunday Visitori) , ose "Mrekullitë e Merit "  nga Michael Durham, Harper San Francisco.

Materiali  origjinal në anglisht është kortezi e :
Rrjetit Televiziv “Eternal Word Television Network_-Rrjeti  Televiziv i  Fjales se Perjetshme
5817 Old Leeds Road
IRONDALE, AL 35210
www.ewtn.com
Perktheu në shqip:
©Merita Bajraktari

26 Gusht 2013

2 comments:

  1. Faliminderit Merita per perkthimin dhe qe e ndave me ne kete histori biblike.

    ReplyDelete